Het BeLUG smoelenboek project, waarin we elke keer een ander lid
trachten voor te stellen, draait leuk op het moment, en recentelijk kreeg ik
het volgende in de mailbox:
The BeLUG faces book
project, in which we try to introduce another member to the audience, is
turning nicely at the moment, and recently I received the following in my
mailbox:
Heyhey Tom, ik ga ook meedoen met het meet belug project.
Heyhey Tom, I`m joining
in with the Meet BeLUG project.
Met alle plezier, dus laten we de vragen afvuren op ons volgende
slachtoffer!
With pleasure, so let`s
fire our questions towards our latest victim!
Wie is de verzender van dit berichtje dan juist?
Wie is de verzender van dit berichtje dan juist?
So who exactly is the sender of this message?
Koen Van Der Biest, Nickname Fragty, Lidnr 209. Lid sinds 2008
Koen Van Der Biest, Nickname Fragty, Lidnr 209. Lid sinds 2008
Koen Van Der Biest, nickname Fragty, member number 209. Member of the
club since 2008
Wat is je interesse in Lego?
Wat is je interesse in Lego?
What is your interest in
Lego?
Zelf ontwerpen en bouwen. Ik sta bekend als de 'sculpturen' man omdat ik allerlei 3D beelden bouw van bekende figuren.
De bedoeling is om dit zoveel mogelijk te doen met enkel basic bricks en plates.
Dus bijgevolg 'verzamel' ik bricks en plates, en liefst in speciale kleuren.
Design and build
myself. I`m known as the `sculptures`
guy because I build all kinds of 3D statues of known characters.
The idea is to do this
as much as possible with only basic bricks and plates.
As a result, I 'collect'
bricks and plates, and preferably in special colours.
Wat zijn je favoriete thema`s geweest over de jaren heen?
Wat zijn je favoriete thema`s geweest over de jaren heen?
Which have been your
favorite theme`s over the years?
Het begon met Fabuland, daarna is het technic geworden (periode eind jaren '80 begin jaren 90, met studded technic bricks zoals het hoort!)
Sinds ik uit de dark ages terug ben is het creator geworden als je dat een thema kan noemen, vooral omwille vd bruikbare onderdelen.
Het begon met Fabuland, daarna is het technic geworden (periode eind jaren '80 begin jaren 90, met studded technic bricks zoals het hoort!)
Sinds ik uit de dark ages terug ben is het creator geworden als je dat een thema kan noemen, vooral omwille vd bruikbare onderdelen.
It started with
Fabuland, after that it became technic (the period near the end of the 80s,
beginning of the 90s, with studded Technic bricks as it should be!)
Since I returned from
the dark ages, it has become Creator if you could call that a theme, due to the
large number of usefull parts.
Wat was je eerste Lego set?
What was your first Lego set?
What was your first Lego set?
Ergens begin jaren 80.
Staat hier nog altijd op de kast <3 en ik gebruik mijn 'lisa lammeke' beeld ook als avatar op het forum.
Somewhere in the
beginning of the 80s.
It`s still somewhere on
my cabinet here, and I use my `Lisa Lamb` as an avatar on the forum as well.
Heb je recentelijk nog toffe dingen aangeschaft?
Heb je recentelijk nog toffe dingen aangeschaft?
Did you buy some nice
things recently?
De laatste modular. Dat is de enige reeks die ik al vanaf het begin ('before it was cool' :) ) blijf kopen.
De laatste modular. Dat is de enige reeks die ik al vanaf het begin ('before it was cool' :) ) blijf kopen.
The latest modular. That is the only theme I have been buying
from the beginning ('before it was cool' :) )
Waar ben je uitzonderlijk trots op in je collectie?
Is there something you`re really proud off in your collection?
Waar ben je uitzonderlijk trots op in je collectie?
Is there something you`re really proud off in your collection?
Mijn over de jaren heen verzamelde collectie bricks & plates in zeldzame kleuren waarvan sommigen zelfs niet meer geproduceerd woden.
Ik vind het leuker om hiermee te bouwen dan met bvb dof grijs
Ik maak zelfs bewust kleurrijke figuren om ze te kunnen gebruiken (Kabouter plop bvb, of de frozen prinsessen)
My collection of bricks
and plates I`ve put together over the years, in rare colours, some of which
aren`t produced anymore.
I prefer building with
these over for example dull grey.
I choose my characters
to build towards this end so I can use them (Kabouter Plop for example, or the
princesses from Frozen).
En uiteraard mijn collectie beelden. Ik ga er geen favoriet uitkiezen, maar Mickey Mouse is de meest recente (new is always better) dus bij deze:
En uiteraard mijn collectie beelden. Ik ga er geen favoriet uitkiezen, maar Mickey Mouse is de meest recente (new is always better) dus bij deze:
And of course my
collection of statues. I`m not going to
pick a favorite, but Mickey Mouse is the most recent one (new is always
better), so with that:
Heb je een `Holy Grail` set?
Heb je een `Holy Grail` set?
Do you have a Holy Grail
set?
Geen holy grail set.
Wel een holy grail kleur: huidskleurige legoblokken die alleen gemaakt worden voor de legoparken en de modelshops.
Helaas niet voor ons gewone stervelingen beschikbaar buiten enkele verdwaalde stukjes die zowiezo onbetaalbaar zijn.
Geen holy grail set.
Wel een holy grail kleur: huidskleurige legoblokken die alleen gemaakt worden voor de legoparken en de modelshops.
Helaas niet voor ons gewone stervelingen beschikbaar buiten enkele verdwaalde stukjes die zowiezo onbetaalbaar zijn.
Not a Holy Grail set,
but a holy grail colour: the fleshcoloured Lego bricks which are produced
exclusively for the Lego parcs and modelshops.
Unfortunatly, these
aren`t available to us mere mortals, and the occassional piece that gets lost
is nealry unaffordable.
Wat zijn eventuele bouw- of verzamelplannen voor de nabije en verre toekomst?
Wat zijn eventuele bouw- of verzamelplannen voor de nabije en verre toekomst?
What are the plans for
the building and collecting in the near and far future?
Ik blijf even bij Disney omdat het zo herkenbaar en populair is: het zal ofwel een Dumbo ofwel een Sneeuw-witje beeld worden want ik ben er nog niet uit welke eerst.
Ik blijf even bij Disney omdat het zo herkenbaar en populair is: het zal ofwel een Dumbo ofwel een Sneeuw-witje beeld worden want ik ben er nog niet uit welke eerst.
I`m staying with Disney
for a while because it is easily recognisable and popular: it`ll either be a
Dumbo or a Snow White statue but I haven`t decided yet which one will be first.
Heb je een "Dark Ages" gekend en hoe ben je eruit gekomen?
Heb je een "Dark Ages" gekend en hoe ben je eruit gekomen?
Did you know a Dark
Ages, and how did you get out of it?
Yep, de humaniora - en hogeschool jaren.
Ik ben eruitgekomen door
1) Set 8455 te kopen. Ik heb toen zelfs nog getwijfeld want ik vond dat studless eigenlijk maar niks...zo zie je maar, wat als... :)
Yep, de humaniora - en hogeschool jaren.
Ik ben eruitgekomen door
1) Set 8455 te kopen. Ik heb toen zelfs nog getwijfeld want ik vond dat studless eigenlijk maar niks...zo zie je maar, wat als... :)
Yep, the high- and
college school years.
I got out of them due
to:
1) Buying set 8455. I was in doubt at the time though, because I
wasn`t wild about the studless... so as you can see, what if... :)
2) De ontdekking van Bricklink. Ineens ging er een wereld van mogelijkheden open en toen was ik weer vertrokken en ben niet meer gestopt.
2) De ontdekking van Bricklink. Ineens ging er een wereld van mogelijkheden open en toen was ik weer vertrokken en ben niet meer gestopt.
2) The discovery of
Brick Link. Suddenly a world of possibilities
opened and then I got started again, never to look back.
grtz,
Koen
grtz,
Koen
Bedankt Koen voor je spontane deelname! Zijn er nog leden en volgers van BeLUG die
gerust eens hun Lego-leven willen delen met de club, laat het ons weten via
Facebook, Twitter of mail, en we regelen alle details hiervoor!
Thanks Koen for your
participation! Are there other members
and followers of BeLUG who would love to talk about their Lego life? Just let us know through Facebook, Twitter or
mail, and we arrange the details for this!
